Index du Forum




 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

L'Esclave (LIVE)
Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Serge LAMA -> Serge LAMA: ses chansons
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Teresa
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Avr 2008
Messages: 16 923
Localisation: Montréal (Québec) CANADA
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 龍 Dragon
Point(s): 15 216
Moyenne de points: 0,90

MessagePosté le: Lun 23 Aoû - 23:34 (2010)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

Pour Isabelle qui aime tant cette chanson.



Revenir en haut
MSN
Publicité






MessagePosté le: Lun 23 Aoû - 23:34 (2010)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
anne
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Avr 2008
Messages: 22 367
Localisation: lyon
Féminin Scorpion (23oct-21nov)
Point(s): 22 268
Moyenne de points: 1,00

MessagePosté le: Mar 24 Aoû - 07:13 (2010)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

Merci pour cette nouvelle vidéo


L'esclave
Dans un harem byzantin
Où pour trouver le paradis
Je m'étais déguisé en chien
Une esclave m'a dit :

Moi je voudrais des perles lourdes
Des perles noires des émaux
Être muette et presque sourde
Pour que tu me berces de mots
Des mots qui ressemblent à la mer
Des mots où l'on voit à travers
Des mots d'amertume et d'amour
Des mots tendres et des mots lourds
Moi je voudrais des chambres pleines
Où je m'étendrais toute nue
Cerclée de chiennes et de chaînes
Buvant des boissons inconnues
Des boissons de vie et de mort
Des coupes pleines à ras bord
Où poser mes lèvres mouillées
Sur des sofas agenouillée
Moi je voudrais un noir esclave
Aux dents blanches fortes et cruelles
Qui partagerait mes entraves
Et qui m'emmènerait au ciel
Dans la moite langueur du soir
Moi toute blanche lui tout noir
Il mordrait mon corps en rampant
Avec des lenteurs de serpent

Moi je voudrais être une fille
Qu'on épuiserait de plaisir
Derrière des vitres et des grilles
Jusqu'à dormir jusqu'à mourir
Sous mes paupières violacées
Tu vois je n'ai qu'une pensée
Être une femme pour de vrai
Une vraie femme s'il-te-plait


Revenir en haut
Danielama
Médaille d"or !!!!!!!!
Médaille d

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2008
Messages: 8 381
Localisation: lorraine
Féminin Balance (23sep-22oct) 虎 Tigre
Point(s): 4 893
Moyenne de points: 0,58

MessagePosté le: Mar 24 Aoû - 10:52 (2010)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

je trouve qu'il "se la joue trop", celle-ci

Revenir en haut
therese
Médaille d"or !!!!!!!!
Médaille d

Hors ligne

Inscrit le: 02 Juin 2008
Messages: 1 302
Localisation: BELGIQUE
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 狗 Chien
Point(s): 1 710
Moyenne de points: 1,31

MessagePosté le: Mar 24 Aoû - 11:04 (2010)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

moi c'est une de mes  preferee

Revenir en haut
MSN Skype
Teresa
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Avr 2008
Messages: 16 923
Localisation: Montréal (Québec) CANADA
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 龍 Dragon
Point(s): 15 216
Moyenne de points: 0,90

MessagePosté le: Mar 24 Aoû - 14:58 (2010)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

C'est une de mes préférées également d'où la raison pour laquelle je l'ai mise ici lorsque je l'ai trouvée sur le web hier soir.

Revenir en haut
MSN
isabelle
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Mar 2008
Messages: 18 573
Localisation: PAU
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat
Point(s): 11 114
Moyenne de points: 0,60

MessagePosté le: Ven 27 Aoû - 21:08 (2010)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

moi j'adoooooore !! moult merci gent dame !!

Revenir en haut
MSN Skype
Georges
Médaille d"or !!!!!!!!
Médaille d

Hors ligne

Inscrit le: 21 Avr 2008
Messages: 853
Localisation: Durbuy-Belgique
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 鼠 Rat
Point(s): 1 312
Moyenne de points: 1,54

MessagePosté le: Sam 28 Aoû - 11:01 (2010)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

L'interprétation dans sa tournée "Accord..." était exceptionnelle !

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Gral
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2008
Messages: 1 981
Localisation: Lillers
Masculin Lion (24juil-23aoû)
Point(s): 2 799
Moyenne de points: 1,41

MessagePosté le: Dim 29 Aoû - 23:46 (2010)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

L'esclave live, ca devient "L'esclive". Mouarf, elle était facile, d'accord. Pas pu m'en empêcher... Sinon, d'accord avec Georges : la version Accordéonissimots était somptueuse.

Revenir en haut
Marie-Christine
Médaille d"or !!!!!!!!
Médaille d

Hors ligne

Inscrit le: 19 Avr 2008
Messages: 9 813
Localisation: La Villedieu du Clain
Féminin Cancer (21juin-23juil) 虎 Tigre
Point(s): 300
Moyenne de points: 0,03

MessagePosté le: Lun 30 Aoû - 10:34 (2010)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

Très joli, j'adore. Il la chante merveilleusement ici... C'est tiré de l'album Lama Symphonique, il me semble. Et bien tu vois, moi Danielle, au contraire, je trouve qu'il la chante divinement, il la vit, c'est vraiment un comédien, chanteur, compositeur, interprète, etc hors pair, il aurait pu tout faire, ça lui aurait convenu, rappelle toi quand il a chanté l'air de la calomnie, même ça, il aurait pu le faire. Je suis vraiment admirative !!! 

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
isabelle
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Mar 2008
Messages: 18 573
Localisation: PAU
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat
Point(s): 11 114
Moyenne de points: 0,60

MessagePosté le: Lun 30 Aoû - 22:06 (2010)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

moi je l'aime sous toutes ses formes !! il y a des chansons comme celles ci, qui sont justement faites pour être "jouées" voire surjouées, moi je les appelle mes chansons "fantasme" et l'esclave elle m'a toujours fait cet effet là!
En revanche je n'aime pas du tout qu'il surjoue une chanson comme " si tu le veux" , elle est si belle...il me l'a complètement gâchée sur scène !


Revenir en haut
MSN Skype
Arcturus
Médaille d"or !!!!!!!!
Médaille d

Hors ligne

Inscrit le: 03 Juil 2010
Messages: 416
Féminin Balance (23sep-22oct)
Point(s): 1 477
Moyenne de points: 3,55

MessagePosté le: Sam 1 Oct - 11:03 (2011)    Sujet du message: L'esclave Répondre en citant

L'esclave
Dans un harem byzantin
Où pour trouver le paradis
Je m'étais déguisé en chien
Une esclave m'a dit...

Moi je voudrais des perles lourdes
Des perles noires, des émaux
Etre muette et presque sourde
Pour que tu me berces de mots

Des mots qui ressemblent à la mer
Des mots où l'on voit à travers
Des mots d'amertume et d'amour
Des mots tendres et des mots lourds

Moi je voudrais des chambres pleines
Où je m'étendrais toute nue
Cerclée de chiennes et de chaînes
Buvant des boissons inconnues

Des boissons de vie et de mort
Des coupes pleines à ras bord
Où poser mes lèvres mouillées
Sur des sofas agenouillée

Moi je voudrais un noir esclave
Aux dents blanches fortes et cruelles
Qui partagerait mes entraves
Et qui m'emmènerait au ciel

Dans la moite langueur du soir
Moi toute blanche et lui tout noir
Il mordrait mon corps en rampant
Avec des lenteurs de serpent

Moi je voudrais être une fille
Qu'on épuiserait de plaisir
Derrière des vitres et des grilles
Jusqu'à dormir, jusqu'à mourir

Sous mes paupières violacées
Tu vois, je n'ai qu'une pensée
Etre une femme pour de vrai
Une vraie femme s'il te plait


Revenir en haut
Arcturus
Médaille d"or !!!!!!!!
Médaille d

Hors ligne

Inscrit le: 03 Juil 2010
Messages: 416
Féminin Balance (23sep-22oct)
Point(s): 1 477
Moyenne de points: 3,55

MessagePosté le: Sam 1 Oct - 11:55 (2011)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

Voici les paroles de "L'esclave" .

Isabelle s'il te plait, explique moi ce qui te plait tant dans ce texte.

En quoi le sort d'une esclave dans un harem Bizantin  est il si enviable ???

Merci d'avance de m'éclairer.


Revenir en haut
Marie-Christine
Médaille d"or !!!!!!!!
Médaille d

Hors ligne

Inscrit le: 19 Avr 2008
Messages: 9 813
Localisation: La Villedieu du Clain
Féminin Cancer (21juin-23juil) 虎 Tigre
Point(s): 300
Moyenne de points: 0,03

MessagePosté le: Sam 1 Oct - 13:58 (2011)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

Ce n'est pas surtout la chanson par elle même mais la façon qu'il a de l'interprêter qui nous plait, Actarus. Il y met toutes ses tripes, il la vit cette chanson, il la vit tant que s'en est presque gênant comme si on le surprenait dans son intimité. Enfin, moi, c'est mon ressenti !!!

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
anne
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Avr 2008
Messages: 22 367
Localisation: lyon
Féminin Scorpion (23oct-21nov)
Point(s): 22 268
Moyenne de points: 1,00

MessagePosté le: Sam 1 Oct - 14:09 (2011)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

Moi ce n'est pas ma chanson préféré et contrairement à MC , ça me dérange que Serge la chante d'une manière presque trop  sensuelle.
Comme Serge la chante au féminin puisque c'est l'esclave qui parle cela me gène aussi un peu.
Mais je viens de relire le texte plusieurs fois....Serge ne dit jamais que le sort de cette esclave est enviable mais il décrit les rêves d'amour de cette esclave, rêve d'un amour charnel consenti et tendre avec un autre esclave. 


Dernière édition par anne le Sam 1 Oct - 14:40 (2011); édité 1 fois
Revenir en haut
Arcturus
Médaille d"or !!!!!!!!
Médaille d

Hors ligne

Inscrit le: 03 Juil 2010
Messages: 416
Féminin Balance (23sep-22oct)
Point(s): 1 477
Moyenne de points: 3,55

MessagePosté le: Sam 1 Oct - 14:39 (2011)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE) Répondre en citant

Anne, je n'ai jamais écrit que Serge disait que le sort de l'esclave était enviable.
J'ai simplement posé cette question à Isabelle qui semble apprécier cette chanson au plus haut point.

Le texte de Serge est très beau, c'est un joli tableau orientaliste qui ne doit pas faire oublier la réalité de la vie d'une esclave.

Dans la chanson l'esclave dit: " Moi je voudrais être une femme.... Une vraie femme s'il te plait."

C'est justement ça le problème, de tout temps, une esclave n'a jamais été considérée comme une vraie femme.
L'esclave vit sous la domination de son maître qui a droit de vie et de mort sur elle. 
( Ce qui est valable pour tous les esclaves, hommes  ou femmes, ils ne sont rien.)

Dans la chanson, elle voudrait des choses qu'elle n'obtiendra jamais.
Les perles lourdes, les paroles douces, elle en rêve, mais ce n'est pas pour elle.
Elle ne sera toujours qu'une prisonnière soumise au bon vouloir de son seigneur et maître, qui ne lui montrera jamais la moindre reconnaissance.
L'esclave est là pour servir son maître, rien d'autre.

Je peux comprendre qu'un homme ait " La nostalgie des harems" ( Tiens cela me rappelle quelque chose Smile ), mais de la part d'une femme cela me dépasse, à moins d'avoir un fantasme refoulé de soumission.

C'est pour cela que j'ai demandé à Isabelle de m'expliquer pourquoi elle apprécie tant ce texte.


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 04:50 (2017)    Sujet du message: L'Esclave (LIVE)

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Serge LAMA -> Serge LAMA: ses chansons Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5  >
Page 1 sur 5

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com